Du borde definitivt köra den med rökgasen öppen, allt som röker / CO behöver gå ut, inte i huset. Du nämnde två ventiler på botten. De kommer sannolikt att låta dig stänga framsidan och låta elden fortfarande få luft. Som SqlACID nämnde skulle det vara en bra idé att spendera $ 100 eller så på en ansedd skorstensfej för att ta en titt på den personligen. De skulle kunna hjälpa dig att använda det till sitt bästa.
Jag skulle experimentera med att stänga framsidan och se vilken effekt det har på brännhastigheten och värmen som produceras. Det är också en bra idé att försöka flytta värmen från kaminen till resten av huset, så att springa en fläkt för att dra bort den varma luften kan också vara något att försöka.
Vilken fabrikat / modell av spis har du? Jag kan försöka googla märket / modellen för att se vad som händer om hur man bäst kan använda den.