Jag är indisk medborgare som har en giltig amerikanska B1 / B2-visum på mitt gamla utgått pass. Men det här gamla utgått passet har mitt felaktiga födelsedatum och därmed det felaktiga födelsedatumet på mitt amerikanska visum. Jag har också rest till USA en gång på detta gamla pass. Nu har jag rättat till födelsedatum på mitt nya pass. Jag ska resa till USA nästa månad. För att rensa denna förvirring har jag gjort ett uttalande om avvikelserna. Finns det något annat som behövs för att jag inte har problem vid den amerikanska invandringen när jag kommer?
Avtalet nämner att:
Jag tänkte på att ansöka om visum igen. Men det är inte meningsfullt eftersom jag redan har viseringsbeviset. Det är bara att födelsedatum är inkonsekvent med mitt nya pass. Detta verkar mer av ett ändringsförslag som måste göras till min visum.
** Redigera: det är ett allvarligt problem **
Från vad du sa det verkar som om du tidigare använde dokumentet, som du visste hade tydligt ogiltiga personuppgifter. Du lade fram detta dokument till det amerikanska konsulatet, mottog USA-visum, reste till USA med hjälp av detta dokument och använde det till utgångsdatum.
När du ansökt om visum måste du skriva in ditt födelsedatum. Om du skrev in den ogiltiga som matchade passet (vilket är mest sannolikt scenario, annars skulle ditt visum ha rätt DOB, eller du skulle få veta att få ett fast pass), det kan tolkas som "bedrägeri genom felaktig representation att få visum ". Det här kommer inte bara att hindra dig från att få fler viseringar, men det här är ett brott i USA.
Detta skiljer sig väldigt från fallet när en utfärdad visum hade ett typsnitt (dvs. du gav rätt information, men den överfördes inte till viseringen) eller det fall då informationen var korrekt när du ansökte om visum, men ändras senare (till exempel om du lagligen ändrade ditt namn eller DOB).
Så om du använde det här dokumentet med ogiltig information tills det löpte ut och om du också skrev in det ogiltiga födelsedatumet i viseringsansökan, skulle det vara ganska svårt att övertyga konsulatet om att du gjorde ett ärligt misstag och förbisett detta . Observera att din avtalsförklaring och bevis som du kommer att presentera i grunden skulle visa att du medvetet lämnat falsk information om en viseringsansökan.
Därför föreslår jag att du pratar med en kvalificerad advokat om allt detta och följer hans / hennes råd.
Det gamla svaret är nedan, men det verkar inte vara tillämpligt på ditt ärende, eftersom det anser omständiga förändringar (till exempel om ditt födelsedatum officiellt ändrades av domstolsbeslutet under den här tiden), och det här är inte ditt fall.
Mest troligt skulle du behöva få en ny visum. Department of State tar inte upp situationen med ändringen av födelsedatum, men det tar upp situationen med en namnändring (vilket är uppenbarligen vanligare):
I changed my name. Is my U.S. visa with my old name still valid?
If your name has legally changed through marriage, divorce, or a court ordered name change, you will need to obtain a new passport. Once you have a new passport, the Department of State recommends that you apply for a new U.S. visa to make it easier for you to travel to and from the United States.
I ditt fall är det ännu värre, eftersom det är oklart för andra vilka pass har giltigt födelsedatum. Du vet att det nya passet har rätt, men flygtjänstemän eller invandrade tjänstemän kan anta att det gamla passet hade det rätt, och den nya har ett misstag - och de har ingen skyldighet att överväga dina andra dokument.
Nu har ditt aktuella pass ditt rätt DOB, informationen ska vara densamma på din visum också.
Jag håller med om att du har ett affidavit som stöder att DOB: n var feltryckt på föregående pass, men befallningen är enbart beroende av invandringsofficerens utrymme. Officiellt sett bör viseringen ha samma personliga uppgifter som på ditt nuvarande pass.
Jag föreslår att du följer anvisningarna från närmsta ambassaden.
If you think your visa was printed incorrectly and your visa interview took place at the U.S. Embassy, New Delhi, please email [email protected] and explain why you think there is an error. If necessary, we will provide instructions on how to submit your passport.
Om ambassaden stöder din affidavit då viola skulle lösa problemet, annars gör du som instruerad. Jag rekommenderar starkt att inte resa utan att konsultera ambassaden.
PS: Skulle vara intresserad av en uppdatering efter ditt komm med ambassaden.
EDIT: Som George påpekade kanske du vill förbereda en förklaring att varför rättade du inte DOB på föregående pass direkt. varför reser du på det osv.
Läs andra frågor om taggar customs-and-immigration b1-b2-visas paperwork Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna