Jag letar efter en novell som jag läste på 1960-talet som tonåring. Tomten handlade om planetarisk utforskning. Hjälten finner intelligent växtliv som har alla svaren på människans frågor. Det enda undantaget är när Man är för dum att förstå och sedan svarar växten "Du har inte orden". Vridningen är att samtalet helt enkelt är en webben för att fånga upp frågeställaren som omvandlas till ett soporifict tillstånd och sedan konsumeras.
Stanley Weinbaums Lotus Eaters gäller upptäcktsresande som möter otroligt intelligenta växter, så intelligenta att de kan härleda karaktären hos ett helt universum med ett enda fakta om det. Planterna avger narkotiska sporer som sätter utforskarna i fara, även om den omedelbara faran är från andra varelser som attackerar de soporifiska upptäckterna, inte växterna själva.
Det finns ett utbyte med en av plantorna (smeknamnet "Oscar"), vilket påminner mycket om den här delen av din fråga:
Hjälten finner intelligent växtliv som har alla svaren på människans frågor. Det enda undantaget är när man är för dum till förstå och sedan svarar växten "Du har inte orden".
Both listeners stared in awe at the creature. "Say!" gulped Ham. "If that's true we could find out anything from Oscar! Oscar, can you tell us secrets we don't know?"
"No."
"Why not?"
"You must first have the words to give me. I cannot tell you that for which you have no words."
Det har blivit antologiserat ofta så det var definitivt tillgängligt på 60-talet.
Läs andra frågor om taggar story-identification Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna