How skulle Harry svara på hans första års brev från Hogwarts?

Harry är lite av ett speciellt fall, sedan han föddes till en häxa och trollkarl (James och Lily Potter), men uppväxt av Muggles. Det verkar som om han fick versionen av brevet avsedd för barn födda till häxor och trollkarlar (vilket han var). Dessa familjer skulle naturligtvis ha en egen uggla eller veta var de ska gå för att skicka en.

Till skillnad från vanliga Muggleborns, kommer Hagrid inte att förklara de saker som normalt förklaras för dem, för att Harry antas redan känna till alla dessa saker. Hagrid är chockad (och då arg) när han lär sig att Harry inte vet "någonting". Hagrid skickas bara när det blir klart att Harry inte fick sina brev (även om det aldrig förklarats hur de visste det).

Vi vet från Snape minnen i Deathly Hallows att brev som skickas via Muggle-posten kan nå Hogwarts, så för Muggle-familjer kan skriftlig bekräftelse skickas med en metod som de redan är bekanta med.

Han skulle ha skickat en uggla från Diagon Alley.

Muggle-födda får i allmänhet besök av en Hogwarts medarbetare. Riddle fick Dumbledore. Harry fick Hagrid. Kommunikationsfrågan kan förmodligen sänkas till Hagrids del. Han borde nog bara ha knackat på dörren och bad att prata med Harry och förklarade situationen personligen. Men han kanske har fått lite påminnelse om McGonagalls uppfattning om Dursleys. Att veta att de är speciellt Muggleish Muggles kanske han har bestämt sig för att bara poppa brevet genom brevlådan var det klokaste sättet. När det misslyckades, av skäl som var mest kända för sig själv, bestämde han sig för att översvämma Dursleys med ökande mängder bokstäver.

För hur Muggle-födda traditionellt innebär att de accepterar ett erbjudande, måste de skicka en uggla. Detta kan göras från Diagon Alley. Naturligtvis, om en lärare presenterar sin inbjudan personligen, kan de antagligen acceptera det och då. Uglen är bara en skriftlig bekräftelse. Läraren skulle förklara att barnet måste gå till Diagon Alley (med sina föräldrar om det behövs) för att köpa sina skolmaterial.

“Where do you buy spellbooks?” interrupted Riddle, who had taken the heavy money bag without thanking Dumbledore, and was now examining a fat gold Galleon.
“In Diagon Alley,” said Dumbledore. “I have your list of books and school equipment with me. I can help you find everything —”
(Half-Blood Prince, Chapter 13, The Secret Riddle).

Även om läraren inte erbjuder att gå med studenten, som Dumbledore gjorde, innehåller Hogwarts brev själv den fullständiga listan över obligatoriska föremål. Läraren behöver bara ge familjen detaljer om hur man kommer till Diagon Alley.

“Still got yer letter, Harry?” he asked as he counted stitches.
Harry took the parchment envelope out of his pocket.
“Good,” said Hagrid. “There’s a list there of everything yeh need.”
Harry unfolded a second piece of paper he hadn’t noticed the night before, and read...
(Philosopher's Stone, Chapter 5, Diagon Alley).

Om Dursleys stödde Harrys beslut att gå till Hogwarts (som frågan tyder på) skulle de förmodligen inte ha haft något problem med att ta honom till Diagon Alley.

En gång i Diagon Alley kan du köpa din egen uggla.

Eller om du inte vill ha en uggla, kan du hyra en från postkontoret. Diagon Alley har förmodligen ett uggla postkontor; Hogsmeade, som är ganska mindre, har en sak.

“Thanks,” said Harry, picking up a packet of tiny black Pepper Imps. “What’s Hogsmeade like? Where did you go?”
[...]
“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!”
(Prisoner of Azkaban, Chapter 8, The Flight of the Fat Lady).

Petunia Dursley vet hur man kontaktar skolan

Faktum är att hon faktiskt lyckades göra det oväntat när hon var ung:

"You didn't think it was such a freak's school when you wrote to the headmaster and begged him to take you."

...

"Severus saw the envelope, and he couldn't believe a Muggle could have contacted Hogwarts, that's all! He says there must be wizards working undercover in the postal service who take care of —"

(Deathly Hallows, Chapter 33, The Prince's Tale).

Ett annat perspektiv, även om @ Anthony Grist svar är en bra.

Vi ses flera gånger i serien, och vi ser brev som skickas av ugglan och svaren skrivs snabbt och ges tillbaka till samma uggla. Jag vet att bokstaven Harry läste gavs till honom av Hagrid, men jag tvivlar på att de ändrade texten från de ursprungliga och efterföljande bokstäverna, åtminstone många av vilka sändes av ugglan. Som objektiva läsare verkar det osannolikt att någon som inte hade någon aning om trollkarlen skulle då tro att skriva ett svar och skicka tillbaka det men vi har också sett många gånger att trollmän inte alltid känner igen deras sätt som ovanligt.

Jag tror att möjligheten att skriva ett snabbt svar "Ja, jag skulle gärna vilja komma med dig, H. Potter" och skicka den tillbaka med den ursprungliga uglan skulle vara en verklig möjlighet i sändarna till bokstäverna .

Det här svaret på en annan fråga kan hjälpa till:

Vem skickade bokstäverna

Tydligen hade Dumbledore en känsla av att kontakta Harry kan vara svårt.

Beviljas, eftersom han bodde med Muggles som inte skulle ha en uggla, verkar det som om det här var antingen en övervakning eller J.K. Rowling hade en bredare plan i åtanke när hon skrev det så. Jag antar att vi skulle behöva hitta något hon skrev för att veta säkert. Jag kunde inte hitta något som förklarade det.

EDIT: Något som hon skrev förklarade varför bokstäverna inte skickades via uggla.