Ja, båda profetiorna hänvisar till samma figur med olika namn. Följande är beviset:
Roll av olika kulturer och deras språk
Azor Ahai och prins som utlovades uppenbarligen hänvisar till samma profetiska figur. De är bara olika namn som används av olika kulturer för att referera till en förmodad figur som skulle leda männen till Battle for Dawn. Människor i Asshai kallar honom Azor Ahai och folk från Westeros kallar honom prins som lovades.
Enligt en värld av is och eld, i en annan kultur pekar legender på samma figur med olika namn som Hyrkoon the Hero, Yin Tar, Neferion och Eldric Shadowchaser.Melisanders konversation med Maester Aemon
Det finns inte mycket information om TPTWP jämfört med AA. Med den beskrivning som hon gav för Azor Ahas plikt visste Maester Aemon snabbt att hon pratade om TPTWP och Battle for Dawn.
Från ASOS, kapitel 78, Sams POV:
“Swords alone cannot hold this darkness back. Only the light of the Lord can do that. Make no mistake, good sers and valiant brothers, the war we’ve come to fight is no petty squabble over lands and honors. Ours is a war for life itself, and should we fail the world dies with us.”
The officers did not know how to take that, Sam could see. Bowen Marsh and Othell Yarwyck exchanged a doubtful look, Janos Slynt was fuming, and Three-Finger Hobb looked as though he would sooner be back chopping carrots.
But all of them seemed surprised to hear Maester Aemon murmur, “It is the war for the dawn you speak of, my lady. But where is the prince that was promised?”
“He stands before you,” Melisandre declared, “though you do not have the eyes to see. Stannis Baratheon is Azor Ahai come again, the warrior of fire. In him the prophecies are fulfilled. The red comet blazed across the sky to herald his coming, and he bears Lightbringer, the red sword of heroes.”
Observera att Aemon frågade vem var TPTWP. Mel svarade att Stannis var Azor Ahai. Vilket innebär att de måste vara samma person. Senare säger Maester Aemon inte att om de är olika figurer eller inte, frågar han bara att se Stannis magiska svärd Light Bringer. Han såg det och lämnade. Efteråt när han döde berättade han Sam det här, i AFFC kapitel 35:
The sword is wrong, she has to know that ... light without heat ... an empty glamour ... the sword is wrong, and the false light can only lead us deeper into darkness.
Han sa inte att Melisandre hade fel att anse AA och TPTWP för att vara samma personer. Han säger bara att hon har svärdet fel. Det betyder att TPTWP också måste ha samma svärd och egenskaper.
Svärdet
Genom vad vi vet om TPTWP, vet vi att han måste vara en krigare, så han måste behöva ett svärd. Tillbaka när Rhaegar brukade tro att han var TPTWP, sa han detta till KL-mästare:
I will require a sword and armor. It seems I must be a warrior.
Och vi vet att AA smidda sitt eget magiska svärd för att döda mörkret (genom att sätta in svärdet i sin älskade hustrus hjärta för att temperera det).
Så talade Martin
I GoT Season-2 DVD Extras använder GRRM också ordet på ett liknande sätt. Han sa:
He [Stannis] is discarding the gods that he has worshiped since his childhood and accepting the red god and giving himself to the lord of light. And in return, Melisandre sees that the lord of light gives him a token of his role as the prince that was promised by an ancient prophecy. And of course, that's his sword Lightbringer.
Observera att Mel brukar referera till Stannis som Azor Ahai, men George säger att Mel ser honom som TPTWP. Det borde rensa upp det hela.
Du kan se samtalet här .