Jag läste en novell när jag var en pojke om någon alien dator / robot som ställde frågor som besöker personer / utlänningar skulle försöka svara, och eventuellt en hemsk följd om de svarade felaktigt.
Ledsen att jag inte kan vara mer exakt, det var över 40 år sedan!
Det kan finnas en historia med det här temat, men The Sixth Palace (1965) av Robert Silverberg passar beskrivningen.
There was the treasure and there was the guardian of the treasure. And there were the whitening bones of those who had tried in vain to make the treasure their own.
Vaktmästaren frågar utmanarfrågor ...
It might demand the proofs of mathematical theorems. It might ask the translations of strange words. So they gathered, from their knowledge of what had befallen other men here. And, so it seemed, to give a wrong answer was to earn instant death.
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories ray-bradbury Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna