Hur anpassar jag min spiralskruvmejsel för användning med alla bitar?

Jag har en spiralskruvmejsel som den som visas nedan. Jag vill anpassa den till att användas med alla typer av bitar. Detta betyder i grunden att du sätter ett 1/4 "hex-uttag i andra änden.

Det fungerar så här. Det är ett fantastiskt och roligt verktyg att använda.

Mitt mål är att göra det användbart med alla typer av bitar. Detta innebär i grunden att den utgående änden av föraraxeln kan ta emot en 1/4 "hex skaft (standardbitmontering).

Föraren levereras med det som kallas ett "steg och hak" bitarsystem. Se fig.2. till höger. Problemet är att det är föråldrat. De säljer faktiskt adaptrar på ebay. Återigen, som visas i Fig. 2. Problemet är att de är "dimensionerade" och passar bara en specifik storlek förare. Dessutom kostar de mer än själva verktyget (åtminstone från mina källor) av flera multiplar. Så jag söker en mer kreativ och universell lösning. Jag hoppas att några lösningar kan vara enkla, effektiva och billiga nog att replikera eller återanvända (som jag har flera av dessa drivrutiner).

Har någon några idéer hur jag kan konstruera en lösning för att i princip kopiera vad adaptern gör i Fig.2.? Jag har för närvarande en Phillips huvudbit i föraren just nu. Jag tänkte på en kombination av att gripa den befintliga biten med en hylsa eller en chuck (eller kanske till och med tråda i baktanken) och sedan på en eller annan sätt fästa den till en kvart-tums hylsa. Det som skulle vara perfekt skulle vara en dubbelsidig chuck eller kollett som kunde gripa biten med en chuck ände och uttaget med den andra. Vet var jag kan hitta en? Eller har du en bättre idé?

Eventuella tankar eller idéer skulle vara mest välkomna.