Är Cardassiansna (och Breen) skyldiga att dra sig ur sina hemvärldar?

Har just kört igenom det här svaret: länk

där formuleringen av Bajorfördraget är citerad:

All military forces of the Dominion, including Founder, Jem’Hadar, Vorta, or other allies are to withdraw from the Alpha Quadrant effective 26 hours following the general ceasefire order. No Dominion military personnel, spacecraft, or materiel are to remain in the Alpha Quadrant without the express written consent of the joint Alpha Quadrant powers.

Jag måste undra:

• Cardassia är medlem av Dominion, och deras militär är mest definitivt en Dominionens militära styrka . Ja, de vände sig mot Dominion under sista striden, men det betyder bara att Guls gör det, är skyldig i mutiny och / eller förräderi. Men med alla juridiska medel är de medlemmar av Dominion.
• Breen är inte medlem av Dominion (även om du ibland kan hitta påståendet att dom låter sig "bifogas" av Dominion). De är likväl mycket kvalificerade som "andra allierade" enligt deras handlingar som dominerande allierade (levererar energidämpande vapen, angriper jorden, angriper Starfleet-fartyg, patrullerar Cardassia, etc.).
• Romulans brukade vara Dominion allierade, men officiellt avstod Dominion medlemskap och därefter förklarade krig mot Dominion efter Sisko ruse. Romulaner är sålunda "säkra".

Efter ovanstående formulering skulle både militärstyrkorna i Cardassian och Breen behöva lämna alfakvadranten (det sägs ingenting om civila).

Således blev dessa två parter sagt "uttryckligt skriftligt samtycke"? Att se hur Romulanerna (som är medlemmar i den gemensamma makten) är grannar till Breen, kan inte föreställa mig att de skulle komma överens om att bevilja sådant skriftligt samtycke av uppenbara skäl.