Enligt WIKI-transkript är det portugisiskt.
Ted: Oh, for Christ’s sake! [Ted opens the window and shout down to the neighbor] You shut the fuck up!
Boston Neighbor: Why do not you come down and make me, tough guy?
Ted: Yeah, why don’t you come up here and make me come down there, tough guy?
Boston Neighbor: I am gonna come up there and I’m gonna kick your fucking ass!
Ted: I want you to try, asshole! Get your ass up here and kick my ass!
[a Portuguese neighbor opens her window and shouts at them in Portuguese]
Boston Neighbor: Shut the fuck up you stupid idiot! [directed to Portuguese neighbor]
Ted: This is a classy neighborhood, people are trying to sleep!
Boston Neighbor: Shut the fuck up! [the Portuguese neighbor closes her window] Hey, I’m really sorry!
Ted: Yeah, me too.
Boston Neighbor: She’s worse than us.
Ted: Yeah, she’s our enemy now.