Efter att ha tittat på episoderna, ger de inte ett kanoniskt svar. Här är vad jag har pieced ihop som är plausibelt.
Som dronningen sa kan hon inte längre höra de dronorna. Det här är ett så stort hot att hon är villig att själv förstöra hela fartygen. Det spelas som en knep för att påverka Janeway, men drottningen behandlar det också som en dödlig infektion utan botemedel. Den enda lösningen är att förstöra det och allt det har berört.
Oavsett hur de uppnådde det, ser Borg Queen uppenbarligen en enda skurk drone som ett hot.
QUEEN: Yes, a lot of damage. Spatial grid nine four, cube six three zero. Complement sixty four thousand drones. But I can no longer hear three of them. No doubt they've joined your resistance. Are they trying to sabotage the vessel and liberate others? I don't know, because I can no longer hear them. Initiate self-destruct.
Varför är några oberoende droner ett sådant hot? Kort sagt suger Borg intern säkerhet.
Den skurkliga Borg är fortfarande Borg. De har fortfarande Borg-teknik. De har full kunskap om Borg. Men de agerar självständigt, inte längre som en del av The Collective. Som sju demonstrerar upprepade gånger har The Borg få försvar mot sin egen sort. Tanken med Borg fighting Borg är otänkbar. Detta görs väldigt sämre av deras totala förtroende för Borg och fullständig delning av alla tankar. Om du är Borg är allt öppet. Detta visas i Unimatrix Zero av ...
- Varje Borg-skepp har en Central Plexus som kan användas för att injicera ett virus i hela flottan med relativt lätthet. Ingen brandvägg.
- Borgdrottningen assimilerade bara Voyager-besättningen och sätter dem i arbete som dronor. Hon litar helt på assimileringsprocessen även med sådana listiga motståndare.
- Tuvok och B'Elenna kan gå igenom Plexus avskärmning helt enkelt för att de nu är Borg.
- B'Elenna, utan ens så mycket som en Tricorder, kan kringgå Plexus åtkomstkoder ganska snabbt och indikerar att de är perfunktoriska.
- Ingen bevakar Plexus.
- Drottningen vet att Tuvok har självständiga tankar, att han är ett hot, men hon ljuder inte en varning. Inga extra försvar går upp runt Plexus. Hon verkar inte fungera tills hon får information från en drone (Tuvok).
- När Tuvok är assimilerad går Borg Queen tillbaka för att lita på honom.
Du nämnde i kommentarerna en motpunkt som ...
Janeway, B'elanna, and Tuvok were all assimilated with Borg technology. They were on a Borg Vessel. They were independent. And the Borg had no problem taking them all captive in a short period of time. That was Borg attacking Borg.
Jag skulle svara att de var fullt betroda fram till den punkt som drottningen insåg att de var kopplade från kollektivet, det var ett knep. Det tog ett speciellt ingripande från drottningen att få dem fångade. Du besegrar inte Borg genom att bekämpa dem, du besegrar Borg genom att lura dem till att lita på dig. Det här är hur den första Borg-kuben förstördes i Best Of Both Worlds med "sömnen" "order . När förtroendet är förlorat, när du inte längre är ansedd Borg, är du dömd.
Det här är helt enkelt givet hur Borg anser alla droner som en del av en enda enhet. Droner är assimilerade fiender; med hjälp av Voyager-besättningen som droner är situationen normal. Endast drottningen kan göra det medvetna valet att döda en drone, analog med att skära ut cancerceller.
I don't understand how a regular rogue Borg who is one in a million can influence or take over that many drones... How does that independent drone have power to override the entire collective?
Borgens svaghet är, som argumenterat ovan, deras kollektiva länk. Trick Borg för att tro att du är Borg, och de har inga försvar. Förmodligen snarare än att dämpa tiotusentals Borg, tog Korok befäl över skeppet genom att ta kontroll över det lokala medvetandet, eventuellt en lokal motsvarighet till Centralplexus, förmodligen genom att knacka några Borg-huvuden tillsammans bara för att hålla saker Klingon. Som jag argumenterade ovan skulle The Borg inte ha något försvar mot honom.
How does that drone have more influence then the queen?
Drottningen är inte psykisk, hon litar fortfarande på teknik. Korok förmodade antagligen den teknologin med sin lokala tillgång till hårdvaran på fartyget, analogt med att hacka en dator genom fysisk åtkomst till den. Om man pluggar datorn i sitt skadade nätverk kan de göra mycket skada. Det har visats innan Borg kan förlora sin anslutning till kollektivet . Välj någon, eller gör en ny, Korok gjorde det och tog över det lokala kommandot.
Om förhållandeproblemet mellan den deklarerade "en i en miljon" och den visade en på tio tusen, skulle jag föreslå att endast en på hundra Borg-skepp har en drone med mutationen.