I Fifty Shades Darker får Anastasia (spelad av Dakota Johnson) en kampanj och blir "chefen". En annan assistent på kontoret, som brukade vara hennes kamrat, är nu Anastasias assistent. Anastasia säger till henne: "Jag förväntar dig att du ska ringa mig Ana. Jag förväntar dig inte att du ska hämta kaffe utan att du får lite för dig själv, och resten kommer vi bara att klara oss när vi går."
Det här är en exakt linje från filmen Working Girl , som spelade in Melanie Griffith, som är Dakota Johnsons mamma. Varför valde regissören eller författaren att inkludera detta "i skämt" i Fifty Shades Darker ? Den passar inte med tonen i filmen (och linjen kom självklart inte från boken!).
Från USA idag , det var en hyllning betald av Dakota Johnson till sin mamma, Melanie Griffith.
"That’s my favorite part," says Johnson, crediting screenwriter Niall Leonard (James' husband) for the idea. "I thought it was the sweetest thing ever. Because when has that ever happened in the history of film? And that’s also such an iconic line from Working Girl. So it’s so special."
(betona min)
I en intervju av James Foley när han frågades om den linjen från Working Girl, sa han,
That was an idea of the original screenwriter, Niall Leonard. He just felt like, when he was writing that scene, it reminded him of that movie and he just went with integrating that dialogue. Dakota was obviously aware of it and embraced it. I feel like it's sort of invisible in the film. It doesn't all of a sudden step out of its world and become Working Girl, but I think it's a nice inside baseball nod to her mom.
Läs andra frågor om taggar dialogue working-girl fifty-shades-darker Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna