Efter att ha just återkollat hela serien finns det exakt en scen som delvis illustrerar proceduren. Den här scenen är i den fjärde säsongen episoden "Helvetet, ingen fury" .
Ämnet är Leon (spelad av Colm Feore), den främsta strategen för Red Cell. Medan han blir utfrågad tar teknikerna ut ur sina apelsinfall en skruvmejslarliknande kirurgisk enhet, i vilken de sätter in en liten metallskiva nära slutet. Det finns en tunn borr i slutet som börjar rotera när de slår på enheten. Väskan innehåller ytterligare skivor, en skalpell och olika stift och / eller nålar. Madeline (Sektionens huvudförhörare) pausar förfarandet och varnar det
"Their work won't be temporary"
vad gäller förfarandet. Det här är allt vi ser och hör.
Man kan tro att slitsarna under ögonen skärs av skivan på enheten, eller av skalpellan, men vi ser inte nog att veta.