Gothos ligger 900 LY från jorden och såg jorden eftersom den "sänder" sin bild 900 år sedan med ljusets hastighet.
Trelane manufactured the world, and various artifacts on it, for the purpose of interacting with individuals kidnapped from the Enterprise. Because Gothos was 900 light-years from Earth; Trelane viewed it as it was in the 14th century.
Som du nämnde äger Star Trek: TOS på 2260-talet, som etablerat efter det här avsnittet. "The Squire of Gothos ägde rum i 2267, enligt Memory Alpha / Trelane .
För att adressera kontinuitetsfel ...
I själva verket kunde det bara ha varit episodernas författare att skylla, men en inlärningsteori kan vara att Trelane helt enkelt "bröt karaktär" ibland från sin projicerade personlighet från 1400-talet. Hans "planet" kunde färdas vid varvtal, så det står för att han skulle kunna observera andra tidsperioder i jordens historia genom att flytta närmare / längre bort från det och "plocka och välja" påverkan som han såg passande.Som ett intressant [icke-kanon] bevis för detta, i spelet Star Trek: Judgment Rites, Trelane gör en återkomst och projekterar en liknande historisk farcity - denna gång under första världskriget.