De flesta av oss Tolkien fans har sett filmerna och kan komma ihåg det i första Hobbitfilmen Balin och Dwalin huvudstöt varandra när de träffas hos Bilbo. Det verkar naturligtvis inte så konstigt en sak för dvärgarna. Jag kom inte ihåg att Tolkien någonsin nämnde det här. Som påminde mig om några bakom kulisserna som jag hade stött på tidigare. Ta en titt på den här .
Viggo Mortensen och andra hade uppenbarligen vuxit habbiten för att skaka varandra när de mötte varandra. Är det därför möjligt att PJ importerade denna dumma egenskap i Hobbit?
Till synes det inte förefaller vara en intervju någonstans som bekräftar eller förnekar detta. Den närmaste jag har sett är en intervju med Graham McTavish (Dwalin) som diskuterade vars idé det var (inte varför ):
Whose idea was to greet Balin with a headbutt?
I’m afraid that was me!…..That’s the only way you have to communicate with people?
Sometimes a handshake just takes way too long!Did you actually headbutt Ken Stott when filming the scene at Bag End?
If I did he took it very well!!
Det verkar dock som om de flesta inofficiella forum har gått med din teori och accepterat att det är en hyllning till Viggo Mortensen och hans trolldomar i Ringenes Herre.
Jag brukar inte citera från bloggar, i motsats till wiki eller film / tv-webbplatsartiklar, men den här bloggen har en ganska fin beskrivning av en möjlig orsak till huvudet:
DWALIN AND BALIN’S HEADBUTT - A neat moment which fits in with the proud, machismo nature of dwarven culture but also instantly reminds one of the behind-the-scenes footage from Lord of the Rings where it became something of a ritual between some of the cast (particularly Viggo Mortensen, Bernard Hill and Orlando Bloom) to perform a headbutt with the stunt teams as a mark of honour and respect. There are some great stories of how Mortensen went around the entire stunt team at the end of his principal photography for Rings and gave every single one of them a hit such as this. It became such a talking point and fan favourite by the time Return of the King was released (with the cast even doing it at premieres and the like) that it’s difficult to not imagine Jackson and team being reminded of and inspired by this when coming up with moments of camaraderie and the like to show the bond between the dwarves, particularly these brothers.
Andra fläktplatser, särskilt One Ring Forums (ett inofficiellt Tolkien fan club forum) har otaliga trådar som diskuterar filmen, varav många refererar till huvudet och erkänner det som en hyllning till Viggo, till exempel:
The head-butt greeting Balin and Dwalin share is an homage to Viggo Mortensen who would greet his friends by saying something endearing and then slam them in the forehead with his own (talks about in eedvd commentaries). White light! White light!
Så det är säkert möjligt att Peter Jackson hade tanken att föra denna dumma lite roligt i Hobbit-filmerna, men det verkar som om själva tanken kom från Graham McTavish. Oavsett om han tänkt vara en hyllning eller bara en rolig sak att göra, är han okänd.
Alternativt kanske du gillar Empire Online's tunga-i-kind resonemang bakom huvudet:
In the book, these two are the first to arrive at Bilbo’s house (Dwalin, then Balin separately). Here, they greet each other with a head-butt, leading us to instantly assume they’re Glaswegian.
Läs andra frågor om taggar the-lord-of-the-rings the-hobbit Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna