Varför gick inte Jack Harmon helt enkelt in i ambassadkällaren själv?

TLDR: Jack behövde tillgång till hissens cirkulär för att kunna ladda upp Sarahs thumbprint och ID-bild i ambassadens säkerhetssystem.

Från manuset :

JACK, wearing black coveralls and slightly odd-looking eyeglasses (they're called Visco glasses), enters an elevator shaft through a small door at the base of the wall. He looks up the shaft, shining a flashlight until he finds what he's looking for --

a gray metal box, protruding from the wall one floor up.

Partiet fortskrider lite mer, och sedan anger man:

JACK climbs up the elevator shaft, towards the gray metal box. He just begins to remove the cover when he hears a noise from above. He looks up and sees the elevator above him descending.

JACK quickly pulls himself flush against the wall. The elevator comes down adjacent to him and stops, pinning him to the wall.

JACK Great. Come on.

Slutligen, något senare, anger scriptet:

JACK is still pinned to the wall by the elevator, listening to their conversation.

PHELPS (O.S.) Jack's pinned down Sarah. Should be a second. Keep dancing.

ETHAN (O.S.) (with the Senator's southern accent) We were forced to tie him to my best stallion and drag him around the barn a few times.

Finally, the elevator moves down a floor and JACK is freed.

JACK Relax your crack, Foghorn, I'm workin' on it.

He quickly opens the gray metal box, revealing a maze of circuitry. He patches in his computer, climbs on top of the elevator, and hits the keyboard, beginning to download.

There's a split-screen of SARAH's thumbprint and the ID picture. JACK downloads her file into the security computer.

Ignoring the GUARD, SARAH turns and slides her thumb into the thumbprint analyzer once more. The panel glows, this time the message flashes --

IDENTITY CONFIRMED 

and the elevator doors slide open briskly.

Så det var inte bara ett fall att öppna och stänga hissdörrarna, men för att se till att Sarah kunde komma åt det säkra rummet genom att ha hennes referenser uppladdade till ambassadens säkerhetssystem.

Redigera:

När laget är kortfattat nämns det att deras mål är att fotografera Golitsyn som stjäl NOC-listan och gripa honom till sin köpare.

Sarah och Ethan kommer åt datorrummet där Golitsyn ser NOC-listan. I det rummet lämnar Ethan ett glasögon som används för att spionera på Golitsyn för att upptäcka det lösenord han använder för att komma till NOC-listan. Det enda sättet att de kan upptäcka det lösenordet är att fysiskt gå till rummet och lämna kameran - och konsekvenserna genom det vi får höra är att det bara går att göra genom att komma in i hissen och passera ambassadens säkerhetspersonal.

Vi ser att Jim kan öppna och stänga hissdörrarna, så jag förstår frågan om varför inte bara gå in i axeln, som Jack gjorde, komma åt rummet och gå ut. Emellertid kan ambassaden ha säkerhetssystem på plats, till exempel CCTV, så att de lätt kan upptäcka inkräktare i datorrummet. Istället ansågs det säkrare att få tillgång via förklädnad.

Jag förstår fullt ut, min tolkning är ren formodning (och filmen är medvetet obskyr i sin inledande film för att skapa en känsla av mystik och intriger).