När förlorade Ferengi deras formidabilitet

Det var i huvudsak med det avsnitt du nämner, Den senaste utgåvan . Jag hörde David Gerrold prata vid en konferens mot slutet av eller efter slutet av den första säsongen av Star Trek: The Next Generation . Han sa att de ville ha en liten, kompakt, bobcat som varelse - en som skulle kunna riva dig i bitar.

De blev besvikna eftersom det de fick på skärmen var inget som de hade tänkt. De mötte inte allvarligt nog för att projicera känslan av ett hot, så de släpptes som allvarliga antagonister på den tiden.

Medan de visade sig under den säsongen i andra roller, notera att det inte var för långt in i säsongen (till exempel Stargazer ). Medan besvikelsen slog på dem när de såg episoden på skärmen, hade serien en lång ledtid från början till slut för varje episod, så det var inte möjligt att omedelbart anpassa sig till situationen.

Kort svar: De är inte mindre formidabla. Det blev senare uppenbart att deras skepp var individuellt kraftfulla men inte lika många som ursprungligen underförstådda.

Detaljerat svar: Hänvisat till i Wikipedia :

The Ferengi warship shown in the Last Outpost was a D'Kora-class warship. While it is mainly used as a tradeship, the D'Kora-class is capable in battle, carrying photon torpedoes and disruptors. Tactically it is about as powerful as a Galaxy-class starship, but only has half as many crew.

Ferengi har fartyg som är mäktiga men de är inte intresserade av att bekämpa potentiella kunder. Deras förvärvsregler främjar idén att skapa och hitta kunder (varumärken) var de än kan. Ferengialliansen är ekonomiskt kraftfull men trots kapaciteten i sina fartyg, är de inte benägna att erövra, även om pirater är kända för att existera bland Ferengi som är benägen att attackera skepp, stjäla sin last och sälja den till vinst. Deras militär är ganska liten i jämförelse med andra Alpha Quadrant-raser.

Ferengi är mercantil och vill hellre köpa teknik istället för att skapa den. Så medan de har teknik i nivå med federationen, är det mesta av det förvärvat genom handel, inte innovation. De verkar kunna anpassa tekniken tillräckligt bra och förvärva sin första varpdrev från Breen.

Ferengi är ganska unikt i Federationen genom att de har en historia som inte innehåller några större krig eller folkmord. Ferengialliansen var en av de få raserna som inte deltog i Dominionskriget, utan andra förluster än ekonomiska.

Observera hur liten Ferengi Alliance är på denna karta över federationen: länk

Jag är inte säker på om det finns ett in-univers svar för detta. Sanningen är att de var avsedda att vara formidabla ursprungligen, men publiken reagerade inte på dem på samma sätt som producenterna hade hoppats. Detta behandlas i flera intervjuer och artiklar, inklusive den här .

Citat från artikeln:

There was a time when the Ferengi were meant to be mean and vicious, not greedy and silly.

Armin Shimerman originally played a Ferengi in the first season of Star Trek: The Next Generation: The Last Outpost where the Ferengi were supposed to be very different than what they ended up being on The Next Generation and subsequent Star Trek series. “The producers were very specific about what they wanted,” he explained. “There was no mention of comedy whatsoever, rather, they said that they were like old turn-of-the-century Chinese clipper captains. They were vicious competitors, and were even capable of eating their enemies. They were envisioned as the new Klingons and of course it never happened that way. They were supposed to be evil, not comic people.”

Faktum är att federationsdatabasen hade någon gammal amerikansk intelligens från 1947 som föreslog att Ferengi hade massivt överlägsen teknik, inklusive långt avancerade vapen, och möjligen mönster på att erövra jorden. (DS9-0409 Little Green Men).

Denna intelligens fortsatte till nästa möte med dem, 400 år senare, där deras legend hade blivit vuxen, kanske som en mystisk och otroligt avancerad ras.

Dessa tidiga poster kanske till och med föreslog att de hade sinne kontroll.
Den intelligensen kunde ha bäras "senare" i TNG (Slaget) ..

Inte uttryckligen lagd i universum, men trovärdig.