Varför fungerar inte hetvattnet men centralvärmen gör?

Vi har en gaseldad panna (som fungerar). Det finns inget problem med centralvärme. Både varmvatten och centralvärmeventiler aktiveras automatiskt när de väljs på värmekontrollboxen.

Problemet är att vattnet som kommer ut ur de heta kranarna i bästa fall är ljummet, det verkar vara kallt och ibland har det någon kvarvarande värme utstrålad från andra rör. Badrumsradiatorn ser ut som om den är ansluten till varmvattenslingan och blir för varm för att röra när varmt vatten slås på. Så jag antar att hett vatten finns i systemet, men når inte kretsen med kranarna på den av någon anledning, bara badrumsradiatorn.

Det verkar finnas ganska mycket luft i denna radiator, nästan varje dag är botten varm och kallast, så jag har blödt den när jag går på toaletten och det finns alltid en liten luft fångad i den .

Är det troligtvis ett luftlås någonstans som förhindrar att hetvattnet kommer till kranarna? Om så är fallet, finns det ett enkelt sätt att fixa det?