Ja, en varelse som använder ett dubbelvapen och som tar full attackåtgärd kan göra 1 extra attack
Även om en varelse saknar feat Tvåvapenstrider och varans basfallsbonus är mindre än +6, när man använder ett dubbelvapen och tar full attackåtgärd kan varelsen göra ytterligare 1 attack. Det beror på att enligt Combat Section på dubbelvapen ...
You can use a double weapon to make an extra attack with the off-hand end of the weapon as if you were fighting with two weapons. The penalties apply as if the off-hand end of the weapon was a light weapons. [sic]
Men utan feat Två- vapenbekämpning eller liknande förmåga de allmänna sanktionerna för tvåvapenstrider gäller : a-4 straff på attackvalsen med den första attacken med antingen huvudet av dubbelvapnet och en -8-straff på attackrullen för den andra attacken med andra -huvudet för dubbelvapnet.
Så medan en varelse som inte är utbildad i två vapenbekämpningar kan göra den extra attacken, är det förmodligen inte om inte omständigheterna är verkligen staplade till sin fördel.