Det här är den riktiga anledningen till att de måste stjäla ägget "två gånger":
Om du återkallar i en svart & vit flashback, när Danny och Rusty håller ett hemligt möte med Gaspar LeMarc, säger LeMarc
"you will have to assume that the moment this challenge begins, Toulour will have you under constant surveillance. You will have to put on an elaborate show..."
Senare i filmen visar de andra delen av mötet där LeMarc berättar för dem var det äkta ägget är. Så, för att förfalska Toulour, var de tvungna att "agera" en plan för att stjäla ägget från museet och hålla den "handlingen" hela vägen fram till slutet.
Om Toulour fick det, hade de en annan plan och visste var det riktiga ägget var, kunde han ha hittat ett sätt att slå dem till det riktiga ägget eller stjäla det från Ocean 11 efter att de hade tagit den. Så de var tvungna att vara 100% övertygande i sin handling hela vägen genom slutet som stjäl det falska ägget. Detta bevisas av Toulour och Danny möte i slutet av filmen i Toulours hus där Toulour tror att han har vunnit, Ocean 11 misslyckades och "hela besättningen blev knäppt". Detta bevisas vidare av Toulour som säger att Tess inte ser något som Julia Roberts, och deras plan gick aldrig till jobbet.
Toulour visste klart varje steg i sin "falska" plan från att övervaka dem, vilket de handlade hela vägen fram till slutet. Toulour inser äntligen att han var lurad, duped, och att Danny måste ha pratat med LeMarc för att få det riktiga ägget, och han förlorade. Detta bevisas igen under en utbyte mellan Rusty och Isabel, där Rusty säger att Toulour är bäst, men han kommer att förlora. Hon verkar förvirrad. Hur kan du vinna om du inte kan slå honom och han är bättre. Rusty vet, det är på grund av leMarc som berätta för dem var det äkta ägget är och Toulour kommer att stjäla en falsk. Danny och Rusty erkänner hela filmen Toulour kan inte vara beat. Så de visste, att de på ingen sätt kunde ge bort att de visste var det äkta ägget var. De var tvungna att utöva äggets andra heist för att se till att de hade det riktiga äggskyddet.
Varför sa LeMarc Danny & Rustig om det äkta ägget, och inte Toulour, hans protégé? På grund av att Rusty hade ytterligare en hävstångseffekt, var LeMarcs dotter, Isabel Lahiri (Catherine Zeta Jones). Isabels mamma (LeMarcs fru) gjort Lemarc svär att lämna och stanna ut ur Isabels liv för alltid, eller hon skulle vända honom. Så han fick aldrig se sin dotter eftersom hon var barn.
Rusty daterad Isabel, och har nu träffat LeMarc och Rusty visste att om han kunde lova LeMarc kunde han förena honom och hans dotter Isabel, skulle Le Marc hjälpa dem med utmaningen och de skulle säkert vinna. Lemarc säger, "och jag blir fortfarande bättre av dig två" till Rusty och Danny, för att han får det riktiga ägget utan kostnad eller risken för sig själv, och hans dotter tillbaka, allt för att bara berätta för dem var det riktiga ägget är.
Där är det!