Story identification: Stranded Alien Ship bygger jordens civilisation för att hjälpa till med att fixa rymdskeppet

Jag försöker lista ut namnet på en sci-fi-kortberättelse som jag läste ett tag tillbaka. Hours of Googling var ingen hjälp. Kan någon räkna ut det här?

Historien är att hela mänskligheten skapades i syfte att tillhandahålla ett saknat verktyg som krävs för att fixa ett brutet rymdskeppslandskap, strandsat någonstans i solsystemet (Jupiter?). Till slut snubblar ett barn med ett leksak som är det nödvändiga verktyget till ett rymdskepp som lanseras till den planeten, och allt visar sig ha utformats av utlänningar för att få dem sitt saknade verktyg, så att de kan flyga hemma.