Detta togs upp i filmens officiella romanisering. Kort sagt, att transportera den typen av avstånd skulle vara nästan säkert dödlig för en vanlig människa och förmodligen dödlig till en Vulcan. Även om de hittade en grupp volontärer dumma nog för att riskera nära bestämd död, skulle de vid ankomsten inte vara i passform för att gripa Khan. De skulle också vara bakom fiendens linjer med absolut ingen möjlighet att fly.
Dessutom behövs den kraftförbrukning som krävs för att praktiskt taget förstöra det skepp som Khan använde, vilket innebär att trans-warp-transportören skulle vara ganska meningslös även om de väntade tills de var närmare Kronos innan de användes.
"According to Mr. Scott, that transporter was employed to relay him to an unmanned vessel in orbit around the moon. Subsequent inspection revealed that another unauthorized transwarp device had been placed on it and wired into the empty ship’s engine. A device powerful enough, if its entire energy output was compiled and utilized for a single massive burst, to send someone willing to take the risk of attenuated physical dissemination and consequent serious injury to a single destination anywhere in this galactic region. The effort burned out the device, but a record of the attempt was retained.” Kirk paused.
“Mathematically, at least, it appears to have been successful.”“Very clever,” Spock could not keep from commenting. “It would take an exceptionally robust human to survive such a radical transporting. Even a Vulcan would be stressed. But if successful, the perpetrator would be safe. Burning itself out with the effort, the transwarp device could not be used by anyone to follow.”.