Jag borde verkligen kunna hitta detta, men det släcker mig.
Det är en kortfattad historia som jag läste i en antologi om en grupp av spacers som fick landslägenhet på en planet.
En av männen valde att försvika att lämna skeppet och när hans vän frågade honom om det säger han att han hade varit på planeten före och varnar sin vän att planetens invånare kan döda med vänlighet: jag verkar komma ihåg uttrycket " död av silke ".Den utsedda platsen för strandlov är i ett slumliknande område på planeten där de icke-produktiva medlemmarna i samhället går att leva snabbt, dö unga och lämna en vacker lik. Alla former av fritidsdroger är lagliga och fritt tillhandahållna.
Tyvärr för distanserna finns det droger i allt, även maten och de är mycket beroendeframkallande.
Jag tror att du letar efter novell "Trial by Silk" av Christopher Anvil. Du hittar den i samlingen Interstellar Patrol II redigerad av Eric Flint.
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna