Tjejen trodde att hon kunde höra en stam av miniatyr kelter i hennes hår. Hos frasen, "druiderna förutsäger katastrof"
Varnas för att jag aldrig har läst den historien själv, så det här svaret är inte baserat på personligt minne. Men jag blev nyfiken nog att göra lite Googling, och jag fann snabbt att, enligt några andra onlinekommentatorer, Joan Aiken en gång skrev en novell med den premissen: "Who går ner på den här mörka vägen? "
Historien var en av flera samlade i Joan Aiken-antologin A Touch of Chill . Enligt en av de online recensionerna av den här boken på Amazon.com kan den här sammanfattningen sammanfattas så här:
"Who Goes Down This Dark Road?" is another darkly amusing story, about a young girl who believes that she has a tribe of Gauls living in her hair. For a six year old, her knowledge on the subject is remarkable, and she relates the message that a catastrophe is coming...
Eftersom jag inte har läst saken själv, ville jag ha någon bekräftelse från en andra källa innan jag publicerade detta. Jag behöll Googling och hittade några andra beskrivningar av den historien som säger detsamma. Till exempel innehåller en online diskussionsforum som ägnas åt brittisk skräckfiktion, följande sammanfattning av "Vem går ner denna mörka väg?" från en affisch som heter "dem ben":
Six year old Amanda King is the most punctual, best-behaved girl in Mr. Thorneycroft's class, noted for her "shiny, neat and symmetrically plaited" blond hair - until she hacks most of it off and buries it in the back garden. The new look doesn't suit at all, but, as she patiently explains to her teacher, she had to get rid of her plaits as there are people living on top of her head, namely a tribe of ancient Gauls running from Caesar. Recently one of their Druids has prophesied that a great catastrophe will soon befall them. A drunk driver proves him right.
Så jag tror att det här måste vara den saga du kom ihåg. (Jag har läst några av Joan Aiks historia samlingar, men jag måste ha missat A Touch of Chill .)
Läs andra frågor om taggar story-identification Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna