Vad är dialogen ursprung "ta mig istället för henne / honom"?

5

I många Hollywood-skräckfilmer finns den senaste klimatiska scenen dialogen "ta mig istället". Till exempel Dark Water (2005), The Exorcist och The Ring 2 .

Så vad är ursprunget till denna kända dialog?

    
uppsättning Ankit Sharma 20.07.2012 01:18

1 svar

7

Ämnet att offra sig för en annan är ganska vanligt i film och litteratur, så att hitta ursprung kan vara omöjligt.

Men söker Subzine , det tidigaste omnämnandet jag fann av" ta mig istället "är från Slaget vid Kina (1944):

1:34:30 General, I beg you to let the girl go
01:34:36 She is innocent
01:34:40 Take me instead

Den första specifikt skräckfilmen är The Gate (1987)

01:15:06 No!
01:15:08 Come back here!
01:15:11 Take me instead!
01:15:13 Come back!
01:15:15 What do you want? Another sacrifice?
01:15:17 Come back! Take me instead.
01:15:21 Come back.
01:15:23 Come back.

    
svaret ges 08.08.2012 10:47