Var Yueh ansedd som anställd i Atreides-familjen eller Imperium?

Medan sysselsättningsrekord från den åldern är svåra att hitta, verkar konditioneringen mer av en process - "Yueh var en konditionerad läkare som passar för ett kungligt hus" ("Dune", s. 701), "a ... examen med Imperial Conditioning "(s. 30) och" Imperial Doctor "hittas aldrig från en sökning på" läkare "i texten. Vidare, i samtalet omkring s 30, "Den uppenbara misstänksamen är Dr Yueh", och att Hawat var tvungen att undersöka för att Yueh hade konditioneringen - "säker nog att ministera även till kejsaren", men inget bevis på att denna konditionering på något sätt placerar individen på den kejserliga lönlistan. En enklare förklaring är att Yueh är anställd av House Atreides, och att den goda läkaren har felfria legitimationsuppgifter.

Dr. Yueh var anställd av Atreides, enligt "Prelude to Dune" -serien av Brian Herbert och Kevin J. Anderson. Dr Yueh var en expert på cybernetiska proteser och anställdes av Leto för att behandla hans allvarligt skadade vän Rhombur Vernius. Dr Yuehs tjänster behölls av Leto efter att Rhombur hade lämnat Caladan.

Även kejsaren måste betala för behandling av en Suk Doctor. Graduating från Suk skolan betyder helt enkelt att de är kvalificerade att behandla kejsaren.