What is the meaning of the lines recited by V prior to saving Evey from fingermen?
Det här är en bra fråga! Linjerna som talas av V tas från den första lagen av Macbeth , när en solidare rapporterar till Skottlands konung om en strid mellan hans majestät armé och rebellstyrkor.
I följande text är generalen av kungens armé Macbeth (och rebellerna, Macdonwald).
Doubtful it stood; As two spent swimmers that do cling together And choke their art. The merciless Macdonwald, —
Worthy to be a rebel, — for to that
The multiplying villainies of nature
Do swarm upon him, — from the Western isles
Of kerns and gallowglasses is supplied;
And fortune, on his damned quarrel smiling,
Show'd like a rebel's whore.But all's too weak;
For brave Macbeth, — well he deserves that name, —
Disdaining fortune, with his brandish'd steel,
Which smok'd with bloody execution,
Like valor's minion,
Carv'd out his passage till he fac'd the slave;
And ne'er shook hands, nor bade farewell to him,
Till he unseam'd him from the nave to the chaps,
And fix'd his head upon our battlements.
Som du tydligt kan se, är linjerna som talas av V en kombination av vad soldaten säger om både Macbeth och Macdonwald.
Men meningen med det här, det vill säga varför V använde beskrivningar från både hjälte och fiende när de första gången framträder i filmen, är föremål för tolkning, med två stora osäkerheter:
Var V introducerad med denna Macbeth-referens, eller helt enkelt ställa in ett stadium för kampen som kommer att komma i gränden (eller till och med för hela filmen)? och
Identifierar V specifikt med Macbeth, eller ska parallellerna till Macbeth och V för Vendetta hanteras lite mer löst?
Om V gjorde detta uttalande att presentera sig, kanske det här omedelbart fastställer V: s karaktärs karaktär för alla genom hela filmen. Från ett perspektiv ses han som en rebell, men i själva verket kämpar han för en rättvis sak och för folkets / landets större välbefinnande.
Och sedan, en annan möjlig förklaring / anslutning ...
Mot slutet av filmen när V befinner sig i tunneln med Creedy och hans trupp visas V att man tar bort blodplåtspansar som liknar hur Macbeth beskrivs i citatet. Dessutom var V omgiven av ett stort antal människor och var tydligt överdrivet, men hade fortfarande ett leende på och var en värdig rebell , precis som Macdonwald. Med detta sagt kan V-linjen i början av filmen ha varit en förskuggning av hans uppförande med Creedy.
Slutligen finns det också en möjlig koppling i det att Macbeth-linjen pratades, det var början på slutet för V, precis som det var för Macbeth (efter att soldaten anmälde till kungen, Macbeth blev befordrad, vilket ledde till att han blev skadad av makt och osäkerhet att förlora makten).
Bortsett från detta tvekar jag att ge ytterligare förklaring, eftersom sådana försök tenderar att vara beroende av hur Macbeth själv tolkas, och det är ett helt annat ämne.