Fråga bara.
Har du försökt att bara fråga dem att städa upp innan de lämnar? Det behöver inte vara aggressivt eller komplicerat, bara en enkel förfrågan borde göra tricket.
"Hey guys, I don't mind hosting the game at my place, but I would appreciate it if everyone could clean up their mess before leaving. It would only take a couple minutes if everyone tackles their own trash, and saves me a lot of trouble after the game."
Jag kan inte få dem att säga nej, bara på grund av hur vanligt oförskämd det skulle vara.