Jag tror att du missförstår typen av "sponsring" när det gäller Schengenvisum och syftet med bankkonton.
- Visumtjänstemän vill förstå där pengarna för resan kommer från att se till att det är en lyx (dvs. din flickvän vill se sevärdheterna och sedan lämna igen) och inte en investering (dvs din flickvän planerar att arbeta i EU).
- Visumtjänstemän vill förstå levnadsvillkoren för din flickvän där hon bor nu för att mäta om hon villigt lämna igen.
Ditt löftet att betala kan lösa den första frågan. Det kan aldrig svara på den andra frågan. Så hon behöver nämna ditt "sponsring", speciellt om hon inte hade råd med resan annars, men hon behöver fortfarande visa sina omständigheter i UAE.
Saker kan se annorlunda ut om du bodde tillsammans i ett stabilt, långsiktigt förhållande.