Varför måste kampdroider tala i Basic?

Grundläggande är (förmodligen) en återgångsnivå för kommunikation som används när samordning av mer sofistikerade medel inte är praktisk. När det gäller kampdroider kan det lätt vara tillräckligt, så mer sofistikerade metoder används helt enkelt inte alla.

Vi vet att andra metoder används tillsammans med andra droider, men den här översättningen kan vara något av ett problem. Den primära funktionen hos C3PO (och förmodligen andra liknande) droider är att fungera som en översättare mellan kommunikationsprotokoll som används av olika andra droider (och människor). När Luke farbror köper C3PO, är hans primära avsikt att få honom att kommunicera med andra droider (vaporators?)

När det gäller enskilda soldater är kommunikationen i strid ofta ganska minimal (t.ex. i vårt verkliga liv hanteras mycket ofta via enkla handsignaler). Som sådan är det förmodligen viktigare att ha en viss minimal nivå av kommunikationssäkerhet än att ha en effektivare metod som kanske inte fungerar alls (C3PO är inte nödvändigtvis bäst under kampförhållanden).

In-univers, Den mest troliga orsaken till att stridsdroiderna är programmerade att prata i Basic är kommunikation med icke-droid personal.

I flera scener ser vi kampdroider som interagerar med icke-droider - vanligtvis deras Nemoidian masters & operatörer. Här är ett exempel från Episode I, men det finns massor i prequeltrilogins filmer:

The droid invasion force moves out of the swamp and onto a grassy plain. OOM-9, in his tank, looks out over the vast ARMY marching across the rolling hills. A small hologram of RUNE and NUTE stands on the tank.

OOM-9: Yes, Viceroy?

RUNE: Captain, we've searched the ship and there is no trace of the Jedi. They may have got on onto one of your landing craft.

OOM-9: If they are down here, sir, we'll find them.

NUTE: Use caution. These Jedi are not to be underestimated.

Medan det verkar vara meningsfullt för droider att kommunicera med varandra via någon form av binärt språk eller trådlös kommunikation, är det möjligt att Trade Federation helt enkelt sänker kostnaderna genom att ge dem en enda, verbal kommunikationsmetod. Eftersom de var tvungna att kommunicera i Basic, kanske det ansågs tillräckligt och motiverade ingen ytterligare forskning / utgifter.