Vad betyder Lor San Tekka?

Det är relevant att den fullständiga texten i utbytet är:

Ren: Look how old you've become.

Tekka: Something far worse has happened to you.

The Force Awakens (2015)

I sammanhang jämför Ren och Tekka hur de har förändrats sedan deras senaste möte. Tekka hänvisar utan tvivel till Ren som faller till Mörksidan och går med i Riddarna av Ren och masserar Lukes andra Jedi-studenter och blir vanligtvis en grym och kallhjärtad person.

Vi kan jämföra detta med en liknande utbyte i originalfilmen:

Vader: When I left you, I was but a learner; now I am the master.

Obi-Wan: Only a master of evil, Darth.

A New Hope (1977)

Här är Obi-wan denigrerande Vaderhösten till Mörksidan, vilket tyder på att den har försvagat honom, eller åtminstone inte styrkt honom så mycket som han tror. Ren försöker göra något liknande Tekka, påpeka sin ålder och (implicit) svaghet. Tekkas svar gör detsamma som Obi-Wans ovan; vilket innebär att Ren har minskat sig genom att falla till Mörksidan.

Han hänvisade till Kylo Rens övergång till kraftens mörka sida.

The passenger from the shuttle stared at Tekka, examining him from head to foot much as one would a relic in a museum. Tekka gazed back evenly. The black mask, with its slitted forehead and thick, snoutlike breathing apparatus, covered the face of the man he knew as Kylo Ren. Once, he had known the face behind the mask. Once, he had known the man himself. Now, to San Tekka, only the mask was left. Metal instead of man.

Ren spoke first, without hesitation, as if he had anticipated this meeting for some time. “The great soldier of fortune. Captured at last.” Though emanating from a human throat, the voice that was distorted by the mask had the sick flavor of the disembodied.

Tekka had expected no less. “Whereas something far worse has happened to you.”

Star Wars: The Force Awakens - Official Novelisation