Vampyrens biteattack anger att om biten och målet dör på grund av biten och är begravd i marken först då kan de bli en vampyrspion under vampyrens kontroll:
Hit: 7 (1d6 + 4) piercing damage plus 10 (3d6) necrotic damage. The target's hit point maximum is reduced by an amount equal to the necrotic damage taken, and the vampire regains hit points equal to that amount. The reduction lasts until the target finishes a long rest. The target dies if this effect reduces its hit point maximum to 0. A humanoid slain in this way and then buried in the ground rises the following night as a vampire spawn under the vampire's control.
Men måste du verkligen bli begravd? Jag förstår att om du blir kremerad kommer du inte att stiga som en hög med ask för blodsörst, men det verkar konstigt att du är begravd är ett krav att komma tillbaka som en vampyrgödning.
Vad är in-universet (lore) anledningen till att humanoider som dödas av en vampyrbit måste begravas för att kunna stiga som en vampyrgödning?
Såsom förtydligats i den tidigare beskrivande texten i början av Monster Manual inträde på vampyrer (s. 295), vampyrer och vampyrgödning är bundna till deras platser av begravning eller entombment:
Chained to the Grave. Every vampire remains bound to its coffin, crypt, or grave site, where it must rest by day. If a vampire didn’t receive a formal burial, it must lie beneath a foot of earth at the place of its transition to undeath. A vampire can move its place of burial by transporting its coffin or a significant amount of grave dirt to another location. Some vampires set up multiple resting places this way.
Vampyrens gravplats och begravning är metafysiskt signifikant för sin natur - en vampyr kan inte existera utan en grav av något slag som fungerar som viloplats, från vilken den vågar på natten och återvänder till under dagen. En varelse som dödats av en vampyrbit som inte mottar en avsiktlig begravning kommer inte att bli en vampyrgödning om inte "naturligt" begravd på något sätt - som till exempel av en jordskred eller grotta. Hur som helst måste de vara i förhållanden som kan beskrivas som en grav eller en grav för att höja som en vampyr.
" Stake to the Heart " svaghet som vampyrer och vampyrspion har specifikt hänvisat till viloplatsen:
Vampire Weaknesses. The vampire has the following flaws:
[...]
- Stake to the Heart. If a piercing weapon made of wood is driven into the vampire's heart while the vampire is incapacitated in its resting place, the vampire is paralyzed until the stake is removed.
Och vampyrgropsversionen:
- Stake to the Heart. The vampire is destroyed if a piercing weapon made of wood is driven into its heart while it is incapacitated in its resting place.
Vampyrspy, men mindre kraftfulla än "sanna" vampyrer och slavade till sin herres vilja, är fortfarande vampyrer med normala vampyriska styrkor och svagheter, och de behöver fortfarande en grava av något slag att vila i.
Läs andra frågor om taggar dnd-5e monsters undead lore Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna