Jag äger bara en tysk kopia av boken, så det är svårt för mig att ge bra citat, men jag kommer att försöka förklara min syn på denna fråga ändå. Jag har inte hittat en passage som uttryckligen svarar på din fråga så jag kommer att försöka ge dig goda argument.
Qordis berättade för Bane att han visste om hans hemliga träning med Githany på morgonen efter att Bane besegrade sin stjärna elev Sirak. Jag skulle säga att det är rädligt att säga att Qordis, som är en Sith Lord, hade möjlighet att finna det själv själv långt före kampen (och som chef för Sith-akademin skulle han ha velat veta vad som hänt och vad studenter gjorde). Han pratade med Bane om det i sitt eget rum när ingen annan var där, så han hade ingen anledning att ljuga för Bane för att övertyga andra om att han var bakom Banes framgång. (Likväl kunde han ljuga till Bane för att låta Bane tro att han (Quordis) hade allt under kontroll och blev inte förvånad av Bane.)
Vidare var Qordis arrogant nog att känna till Banans träning och ignorerar det bara eftersom han ansåg Banan värdelös och trodde han redan helt besegrad - en tanke som Qordis kanske hade varit mer än villig att acceptera, eftersom det också menade en skam för hans en gång båge -Emy Lord Kopecz som tog banan till akademin. Kanske ville han också se vad Githany planerade (och planera mot andra studenter uppmuntrades vid Sith-akademin). Hon var en mycket lovande student och de studenterna fick mer frihet att utveckla system mot andra.
Jag vet att det inte är ett slutgiltigt svar, men jag hoppas att min resonemang övertygade dig om att det är troligt att Qordis verkligen visste om Banes träning med Githany men han ignorerade den tills det var för sent.