Var köper du moleskinn i Italien?

3

När vi var i Italien började vi få blåsor på fötterna. Vi bad flera apotek för moleskin ( fustagno enligt översättarens app) men de skakade på huvudet. Det är för sent för oss men det kan hjälpa framtida resenärer. Var köper du moleskinn i Italien, om inte på ett apotek?

    
uppsättning Bruce Dimon 16.10.2018 20:18

1 svar

8

Moleskin är bara ett amerikanskt varumärke; Ordet betyder bokstavligen:

  • Skinn av en mol som används som päls.
  • Ett tjockt, starkt bomullstyg med en rakhuggig yta.
  • Dess översättning på italienska har lite relation med vad du ville ha.

    Beskriv alltid ditt problem, inte lösningen - Blister översätter till Bolla , vilket skulle ha gjort det möjligt för killen att förstå vad du behöver.

        
    svaret ges 17.10.2018 02:16