Humorn är i missuppfattningen att en kosmetolog går in i rymden, som är viktlös.
Ordet Navin var förvirrande var COSMONAUT - en astronaut, eller COSMOLOGIST - astrofysiker.I The Jerk (1979) finns en rad så här:
Navin: Really? A cosmetologist? It must be tough to handle the weightlessness.
Vad betyder det?
Läs andra frågor om taggar plot-explanation dialogue the-jerk Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna