Ärligt talat, detta är en dålig artefakt av en retcon av vad Lucas ursprungligen var tänkt som backstory för Luke och hans familj.
Baserat på noterna och de ursprungliga novellerna finns det inga bevis för att Anakin ursprungligen var avsedd att vara från Tatooine, och Owen Lars var inte anknuten till Anakin på något sätt. Owen var avsedd att vara Bens bror.
Det här uppenbarligen förändrats när prequelerna rullade runt, men går efter den ursprungligen avsedda backstoryen, gör allting bättre med att Ben gömmer Luke på sin egen hemplans, bort från Anakin.
Från de antecknade skärmdisplayerna:
It was decided during story meetings that Uncle Owen was in fact Ben's brother. Owen always resented Ben for imposing Luke on them, and now Ben is taking the blame for what is happening and is feeling guilty.
De ursprungliga novellerna återspeglar detta. Från en 1993 (läs: pre-SE, pre-prequels) utskrift av Return of the Jedi novellering:
Ben continued his narrative. "When your father left, he didn't know your mother was pregnant. Your mother and I knew he would find out eventually, but we wanted to keep you both as safe as possible, for as long as possible. So I took you to live with my brother Owen, on Tatooine... and your mother took Leia to live as the daughter of Senator Organa, on Alderaan."