Det kan vara att pumpor är en lättare sak att växa i Storbritannien.
Serien är helt och hållet i Storbritannien, så pumpasjuice är känd för att vara populär bland brittiska guider, men inte nödvändigtvis i den bredare guidenvärlden. Det kan helt enkelt vara en populär drink i den brittiska trollkarlen, eftersom pumpor är en gröda som lätt kan odlas där, så därför att det är lätt för dem att växa i de naturliga förhållandena i sitt hemland hittar de fler sätt att införliva det i deras dieter. I allmänhet använder kulturer livsmedel som de kan växa i sina klimat i sina traditionella livsmedel, och pumpor är något som lätt kan odlas i Storbritannien av trollkarlarna som bor där utan mycket ansträngning för att få dem att växa. Vi ser Hagrid växa sina egna pumpor på Hogwarts.Pumpor används också i andra trollkarlvärldsmat som pumpa tårtor och pumpa pastier. Detta kan också bero på att det är tillgängligt och lätt att växa. Medan det säkert är möjligt för trollkarlar att odla apelsiner på platser som Hogwarts växthus, är de inte anpassade till klimatet i Storbritannien, så det skulle behöva ytterligare vård och justeringar för att växa där. Pumpor skulle vara lättare att växa i Storbritannien - Hagrid växer i en vanlig plåster, även om han använder magi för att växa dem större.“Come an’ see what I’ve bin growin’,’ said Hagrid, as Harry and Hermione finished the last of their tea.
In the small vegetable patch behind Hagrid’s house were a dozen of the largest pumpkins Harry had ever seen. Each was the size of a large boulder.”
- Harry Potter and the Chamber of Secrets, Chapter 7 (Mudbloods and Murmurs)
Apelsinjuice finns också i trollkarlen, dock.
Även om pumpajuice verkligen är mer populär, finns apelsinjuice också tillgänglig i den trollkarlska världen. Harry dricker det i Stora Hallen några gånger, så det är något som trollkarlarna har tillgång till.
“Thanks, Hedwig,’ he said, stroking her. She hooted sleepily, dipped her beak briefly into his goblet of orange juice, then took off again, clearly desperate for a good long sleep in the Owlery.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 15 (Beauxbatons and Durmstrang)
Hermione har också apelsinjuice medan man äter i storalen.
“Hermione, however, had to move her orange juice aside quickly to make way for a large damp barn owl bearing a sodden Daily Prophet in its beak.”
- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 12 (Professor Umbridge)
Så saknar de apelsinjuice - de föredrar bara pumpajuice, och det är mer traditionellt.
När det gäller varför Muggles inte dricker pumpajuice är det oklart.
Det finns ingen klar universell anledning till att Muggles i Storbritannien inte dricker pumpajuice. Vi kan bara spekulera - Muggles ska ha förmågan att göra det, men det är inte riktigt klart varför de inte gör det. Kanske verkar det som en udda sak att Muggles men inte till trollkarlar.
Trollkarlar kanske som en del olika smaker som Muggles inte gör.
Grunden till att trollkarlarna typiskt gillar pumpajuice och Muggles kanske inte kan vara så bra, medan trollkarlarna i huvudsak äter samma typ av mat Muggles gör, de har vissa livsmedel som medan Muggles kan göra dem, skulle de flesta Muggles aldrig drömmer om att äta med ändamål. Det finns till exempel Bertie Botts Alla Smakbönor, som kan smaksättas som vanliga gelébönor, men vissa smakar som udda livsmedel som lever och oätliga saker som öronvax och gräs.“You want to be careful with those,’ Ron warned Harry. ‘When they say every flavour, they mean every flavour – you know, you get all the ordinary ones like chocolate and peppermint and marmalade, but then you can get spinach and liver and tripe. George reckons he had a bogey-flavoured one once.”
- Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 6 (The Journey from Platform Nine and Three-Quarters)
Medan vissa är smaker, skulle Muggles också ha det, och Muggles skulle säkert kunna göra gelébönor i alla smaker Bertie Bott gör, Muggles skulle vanligtvis inte vilja ha dem.
“They had a good time eating the Every-Flavour Beans. Harry got toast, coconut, baked bean, strawberry, curry, grass, coffee, sardine and was even brave enough to nibble the end off a funny grey one Ron wouldn’t touch, which turned out to be pepper.”
- Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 6 (The Journey from Platform Nine and Three-Quarters)
Dessutom finns det wizarding sötsaker som Acid Pops och Cockroach Clusters, som båda kunde tänkas replikeras av Muggles om de ville. Båda är i avsnittet "Ovanliga Smak" hos Honeydukes, och det är oklart vem som egentligen äter dem med ändamål, men de är fortfarande sålda.
Det är möjligt att trollkarlar, på grund av att de kanske är små fysiologiska skillnader med Muggles (förmågan att använda magi är en), njut av några smaker som Muggles inte skulle, vilket kan vara varför de dricker pumpajuice och äter Bertie Bott Varje smak Bönor och Muggles skulle inte.“And the Acid Pops? Fred gave me one of those when I was seven – it burnt a hole right through my tongue. I remember Mum walloping him with her broomstick.’ Ron stared broodingly into the Acid Pop box. ‘Reckon Fred’d take a bit of Cockroach Cluster if I told him they were peanuts?”
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Chapter 10 (The Marauder’s Map)
(Tack vare Valorum för att inspirera detta genom att säga "Jag dricker inte pumpajuice eftersom det smakar förvirrande ! ')