Vad kan jag göra om en Grov öppning som verkligen inte är kvadratisk?

Det hus jag bor i har ett ganska intressant problem. På grund av det som jag misstänker var Jack Daniels bygginspektioner i denna stad på 80-talet, mister fotväggen under matsalen på andra våningen cirka en tum över 9 ft. Köket till vänster är ganska jämnt. Om jag hoppar ner i 8 ft crawlspace, kan jag faktiskt se den galna hällan på vilken byggarna bara klämde upp stubväggar där första och andra våningen är byggda. För att starta, bosatte sig huset medan det byggdes så sagan i den delen av väggen var torrväggad ur torget. Det finns inga gipsskivor vid fönstret i matsalen fönsterhuvud så byggarna visste att det här var en skruvad fot och stubvägg. Huset var också mantlat med den aluminiumbelagda kartongen och sedan färdig med aluminiumspårning som man inte längre kan köpa.

Nu med allt som sägs vill jag på något sätt räkna ut hur man byter ut 6'0 "x 4'0" matsalfönstret som är 1 "ur kvadrat. vänster sida är 1 "lägre än höger. Som du kan föreställa dig, har vänster till höger skjutreglaget ett ganska fint mellanrum överst när det stängs under vilket jag i åratal har proppat en målesticka under vintern för att klippa utkastet. Det har funnits en liten lutning i fönsterkarmsramen till vänsterfönstret, som hålls in med dubbelsidigt tejp, är lite askew vilket berättar att hela fotfolien överförs upp genom ramverket under höger halvdel av fönstret.

Den yttre aluminiumskärningen är den mest problematiska i mitt sinne ... Jag kommer inte att kunna hitta något som passar det eller den lippade kant som sidorna passar under det där fönstret är inslaget på utsidan.

Finns det ett sätt att få, kanske ett 6'0 vid 3'10 "fönster och sedan ta reda på hur man trimmer ut fönstret? Jag kan inte se försöka att justera hela huset på foten och fixa det . Leveling av hela hörnet av huset verkar nu som att det verkligen skulle skruva en hel del andra saker upp.

tankar?