Vad betyder signalen "Bruten vit linje markerar bara centrum av vägen"?

Kort sagt: Det betyder "Antag inte någon av de vanliga innebörden av en trasig linje i Spanien, förutom att markera vägens mitt".

I lång tid:

Betydelsen är uppenbar. Åtminstone verkar det uppenbart för förare i Spanien.

I Spanien betyder en trasig linje att du kan ta över medan en kontinuerlig linje betyder att du inte kan, och i kurviga vägar ändras linjen mycket ofta från bruten till kontinuerlig (och till och med kontinuerlig åt sidan och bruten för den andra ) beroende på vägens omständigheter - främst om synlighet men även om korsningar med andra vägar.

På vägar med det tecknet, som den läser, markerar den trasiga linjen bara vägens mitt och det visar inte om du kan komma över. Därför måste du bedöma om du kan komma överens med de andra reglerna i vägkoden, som i grunden faller tillbaka till den regel som du kan övervinna där synligheten är tillräcklig för att se till att det inte finns ett inkommande fordon i motsatt riktning.

Om vägen var smalare än den som visades i OPEN, skulle tecknet också varna att vi inte kan anta att varje fordon kommer att vara helt i sin sida av linjen, speciellt för lastbilar. I så fall skulle det sannolikt finnas en hastighetsbegränsningssignal.

Addition för att ta itu med kommentarer om varför är inte hela vägen (eller de osäkra delarna) målad med kontinuerlig linje:

Dessa vägar är bara små vägar med liten trafik, några av dem har bara uppgraderats från obelagda spår. Den typen av små vägar på vissa ställen i Spanien brukade inte ha några linjer alls. En bättre förbättring kan innefatta komplett vägmärken och många trafikskyltar, men den förbättringen är inte heller lätt inte billig, och för små vägar med liten trafik är det inte gjort. Därför är vägen bara en asfaltremsa med en trasig linje i mitten.

Från erfarenhet måste jag tillägga att det inte är svårt att köra på dessa vägar - åtminstone bristen på kontinuerlig / trasig linje gör det inte svårare än att köra på någon annan smal kurvig väg. Som alla förare vet kan du inte ta över om du inte kan kontrollera att det inte finns något inkommande fordon, och du behöver inte en kontinuerlig linje för att kunna se vägen mer än några meter framåt eftersom en kurva hindrar vyn.

Det betyder definitivt att du inte får anta * någon mening alls , ta över, vrida eller ens om "din" sida av vägen faktiskt är all din, precis som det står över och ovanför att det markerar vägens mittpunkt.

Om du är på din sida av den trasiga linjen, kan du inte anta att kommande trafik kommer att vara helt på andra sidan. Linjen markerar bara centrum och delar inte ens spåren. Därför användningen på smala vägar.

Om jag förstår det på rätt sätt, har det att göra med att övervinna, men skyltarna är verkligen förvirrande.

I Spanien betyder en kontinuerlig linje att överhoppning är förbjuden och det får inte tillåtas att korsa linjen. Det betyder att det även är förbjudet att svänga till vänster. Det är tillåtet att hämta cyklist, om du kan hålla ett säkert avstånd utan att korsa den kontinuerliga linjen.

En trasig linje innebär att du får ta över om trafik och synlighet gör att du kan göra det säkert.

Tecknet du har hittat är ganska vanligt på smala bergsvägar och används tillsammans med en trasig mittlinje. Jag antar att det ska vara en påminnelse om att även om det strikt taget inte är förbjudet att hämta (på grund av den trasiga linjen) är vägen för smal och krökt på de flesta ställen för att göra det säkert. Du kan dock ha en chans att köra uppförsbacke för att snabbt ta en cykel eller sväng vänster om det behövs. Om de hade använt en kontinuerlig linje, hade du inte ens tillåtit att svänga till vänster eller passera cyklist.

Det betyder att "inte lita på linjerna bara, använd din sunt förnuft, speciellt när du invaderar motsatt sida, till exempel när du tar över eller vänster till vänster".

Tecknet avser även att varna att du kan stöta på stora fordon som tar en del av din väg bara för att kunna ta en tur eller till och med cirkulera på en rak sektion.

Jag har sett en variation av det här tecknet på landsbygden eller bergsbana vägar i Castelló. Det området är mycket glesbefolket, det finns lite trafik, väghållning kan vara bättre och vägarna (kortare raka sektioner, böjar, bergspass) kan göra det omöjligt att ta över för större / tyngre fordon (bussar, lastbilar, bilar) men vara perfekt för ljusare (bilar, motorcyklar).

En olycka i de glesbefolkade områdena kan innebära att hjälp kommer ta ett tag att komma fram.