I filmen sågs Johnny (på den levande kameraflödet i början av filmen) som blev hemskt skadad bakom fiendens linjer. Hans egna kamrater skulle ha rapporterat att han saknade från deras evac pod, sannolikt dödad och den officiella posten skulle spegla det. Buggarna, så långt som de är medvetna, tar fångar.
Intressantärattihändelsernai originalskriptet är händelsen något annorlunda. Dizzy förlorar Johnny bakom fiendens linjer och han räddas av sin tidigare gymnasielärare, nu en löjtnant, Jean Rasczak. Eftersom han var evacced av en annan brigad, hade hans överlevnad inte noterats (ännu).
JOHNNY: AAAAAAAAAAAAA!
Crushing jaws close around him, crushing, cutting his flesh. Johnny brings the muzzle of the pulse gun under the hopper's nerve stem and SPLAT! blows its head apart.
DIZZY: Johnny! JOHNNY! WHERE ARE YOU? JOHNNY! Johnny...!
But Dizzy can't find Johnny, and soon she's lost in the smoke. Johnny looks down at the terrible hole in his leg where bright arterial blood gushes.
...
VOICE (O.S.): Take my hand !
Johnny reaches out. A STEEL HAND takes his, dragging him back as bugs attack. His rescuers's pulse cannon thunders overhead. Bug parts fly as insects swarm in for the kill.