Tar saker i omvänd ordning:
Är det nu obligatoriskt att förklara i Dublin?
Ja, det är det. Alla amerikanska förbundna passagerare måste gå igenom förhandstillstånd i Dublin. Flygplanet landar sedan som ett "US-Inrikes" flyg i staterna, med dig bara gå ut i terminalen.
Kommer jag att kräva med bagage i Dublin och kontrollera det igen?
Nej, du kommer inte, så länge det är märkt till din slutdestination vid incheckningen i Heathrow. (Verifiera detta vid incheckningen!). När du kommer till USAs förhandlingsområde, ger du dem dina bagagetaggar (de små kvitto-streckkodens klibbiga taggar) tillsammans med ditt pass. CBP-tjänstemännen tar sedan upp ett foto på dina väskor på skärmen och ber dig att identifiera att de har korrekt utarbetat vilka som är dina. De kommer då att fråga dig några frågor om påsarna.
Om de är intresserade av påsarna, trycker de några knappar och skickar påsarna till ett speciellt inspektionsområde i förhandlingszonen för dig och dem att kontrollera. Annars, när de är glada för påsarna att komma in i USA, skickar de dem vidare till planet