Problemet kommer upp ofta och tyvärr finns det ingen perfekt lösning för detta scenario. En visa med flera inträden skulle givetvis vara en bra, men de är mest avsedda för betrodda resenärer som tidigare varit i Schengenområdet och har en anledning att besöka samma land flera gånger. Du kan alltid fråga, men du kan inte riktigt se till att du får en.
Om du planerade en enda resa med flera destinationer, bör du söka till det land som ska vara ditt huvudmål (t ex var du spenderar mest tid), förordningen är mycket tydlig på det. Men i det här fallet gör du verkligen två separata resor och det finns ingen garanti för att antingen konsulat skulle vara villigt att utfärda visum som täcker båda.
Om du har tid och pengar för det, kan du också spendera tiden mellan 12 juni och 23 juni i antingen Österrike eller Italien. Du skulle då ha en enstaka resa med ett klart huvudmål och kan ansöka om en visumvisering i enlighet med detta.
För två separata resor skulle det vara enklast att ansöka om visum för den första resan, använda den, återvända till ditt hemland och endast sedan ansöka om visum för den andra resan. Om du fortfarande har alla dokument från den första ansökan och du kan visa att du använde den första viseringen korrekt (det vill säga du inte fuskade), att få en annan bör vara väldigt lätt. Men 10 dagar är kort tid att få visum (även om allt annat misslyckas, är det inte nödvändigtvis omöjligt, så håll det som en backup-lösning).
Du kan också ansöka om båda visum i förväg (i april-maj), börjar med Österrike och sedan Italien. Min förståelse är att så länge de inte överlappar varandra, skulle det vara möjligt för det italienska konsulatet att utfärda visum redan innan du använde din österrikiska visum. Du skulle behöva betala två gånger förstås, men du skulle annars vara säker på att kunna resa som du vill.
Vad du behöver undvika är att få något som ett enda österrikiskt visum som gäller för hela juni månad eftersom det inte räcker för dina resor men skulle förhindra att du ansöker om ett annat visum från Italien innan du använder den österrikiska .
En annan lösning i ditt fall skulle vara tillämplig till Italien först så snart som möjligt. Om du har tur kan de utfärda ett visum med flera eller två viseringar som gäller i juni-juli, och du är inställd. Om de bara ger dig ett visum för enkelresa som är giltigt från den 23 juni, kan du fortfarande ansöka om ytterligare envisumvisering från Österrike för att täcka den första resan. Och om de nekar att behandla ansökan, har du fortfarande tid att ställa in en annan med antingen Italien eller Österrike och du har inte förlorat något (i så fall ska konsulatet återbetala ansökningsavgiften och returnera dokumenten).
Oavsett vad du gör kan du alltid skriva ett försäkringsbrev som förklarar din situation och ansluta den till ansökan. Förhoppningsvis kommer det att hjälpa den konsulära chefen att förstå problemet och utfärda vad du behöver. Se även till att dubbelkontrollera alla dokument och ha en mycket stark applikation. Om du har allt klart är det enkelt att skicka in det till det andra konsulatet om det behövs och se till att det behandlas i rätt tid.
Slutligen, om du får en italiensk visum, var medveten om att de österrikiska gränsvakterna kanske frågar dig om det. Om de frågar, förklara bara varför du gjorde det på så sätt och ha alla dokument som gäller din italienska resa med dig om de vill se dem.