Kan någon förklara Lestrade skämt i "The Six Thatchers"?

3

I serie 4 avsnitt 1 i tv-serien Sherlock, The Six Thatchers , när John, Sherlock och Lestrade är i Wellsburoughs herrgård och Sherlock är på ett videosamtal med Mary berättar hon för henne "All folk är dumma ... de flesta människor. " och då säger Lestrade: "Bizarre nog är det inte, att vara honom? Jag menar, det är rätt upp din strasse." lägger till ett litet själviskt leende som om han fortsätter skämt som de hade med John om att Sherlock var exakt som en bebis. Bara jag förstår inte det. Kan någon förklara det för mig, snälla?

    
uppsättning Hristo Valchev Hristov 08.01.2017 16:11

1 svar

0

Jag tror att han menade att det är rätt upp på John's street eftersom han har behandlat en baby och strasse (Starbe) är gata / väg på tyska. Sherlock menade att Maria inte var dum eftersom hon har lurat honom tidigare.

    
svaret ges 09.01.2017 04:37