Detta är i grund och botten ett försök att återuppliva denna yahoo fråga som har exakt ett svar som är nedstämd. (Jag är inte OP där men)
Det finns uppenbarligen en tegelskämt i Vanliga misstänkta . Vid omkring 46:20 berättas den engelska delen. Jag förstår följande:
So anyways, I get out of my car and the thing is wrecked. And I look in the backseat of the other car and this woman's totally naked. I'm laughing so hard I can't breathe.
Enligt IMDb och andra senare berättar "två ungar som lämnar en byggnad vid bryggorna före den klimaktiska ytan på båten" (~ 1: 14: 50) punchlineen. På ungerska. Men ingen på internet som citerar denna "trivia" verkar prata ungerska. Det ovannämnda svaret på yahoo föreslår även att det är en hoax.
Så min fråga är: Vad sägs av de 2 ungarna? Också till hjälp: Vad säger de på ungerska? Finns det något bevis på att de inte faktiskt säger punchline?
Läs andra frågor om taggar dialogue translation the-usual-suspects Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna