Ingenting uttrycks uttryckligen i stavningsbeskrivningar för att tillåta detta, medan du kanske får information med Förstå språk på en enkel substitutionscypher (A = 1, B = 2 ...) (DM: s räckvidd på det). Det kanske inte ger all information till dig. Cyphers är gjorda med en nyckel eller primer så det bästa sättet är att kasta andra divinationer, kommun, lokalisera objekt / person för att hitta skrotet av papper eller den person som har primeren eller nyckeln till den cypheren.
Det här förstås självklart inte att du kan översätta koden som pratar, som 30-talets film noir gjorde i deras spionfilmer. Eller vad de gör i militära överföringar. Sköldpaddan bryter strömmen, kan inte betyda något annat än den andra sidan (som har primeren) vet att tanken har korsat den lilla floden och genom att koppla samman kontexten innan den vet vilken flod.
Och som historien visade kan du inte bara ha en nivå av kryptering och förväntar dig att vara säker.
Som UrhoKarila anger cifrar och koder är olika och någon anständig spion eller underhanded person skulle använda båda i någon communique. Och eftersom jag inte ens tillåter Thieves 'Cant som ett verkligt språk (eftersom det inte är och helt enkelt kodar) fungerar CL inte på det i mina kampanjer.
Inspirerande sammanhang här, en av mina fem bästa favorit-episoder, går in i denna Star Trek: The Next Generation Season 5 Episode 2 "Darmok". Utmärkt fallstudie om denna sak.
Även ett annat bra exempel (och jag kommer att träffa mig lite här) men Airplane (1980) "Ursäkta, jag talar Jive ..."
Jag skulle varna dig mot att göra en Golden Hammer-stavning för att knäcka någon kod eftersom det skulle göra sådana förmågor och intriger helt övertygade.