Vad betyder det egentligen att "bryta dåligt"?

3

Vad betyder "brott dåligt" egentligen, och i vilket sammanhang har skaparen använt termen för tv-seriens titel Bryta dåligt (2008-2013) .

    
uppsättning Dark Army 30.12.2016 09:51

1 svar

10

Att bryta dåligt är en slangsats som betyder att tvinga auktoritet eller att utmana konventioner .

Källa Urban Dictionary

Jag har just börjat titta på första 4-5 episoder och historien börjar med huvudpersonen som börjar arbeta olagligt.

Dess huvudsakligen om kemi lärare som är mycket enkel kille men han är kom att veta att han har cancer. Han är bara stöd för sin familj och han har också en son som är ung och annorlunda kan.

Så kommer den här mannen över en av hans gamla student och börjar skapa Meth.

Du kan säga sin historia om att försvara myndighet eller lag, med andra ord, Watler bryter illa.

Lead actor Bryan Cranston stated in an interview that: "The term 'breaking bad' is a southern colloquialism and it means when someone who has taken a turn off the path of the straight and narrow, when they've gone wrong. And that could be for that day or for a lifetime."

[Source: http://breakingbad.wikia.com/wiki/Breaking_Bad]

Showcreaters tänkte initialt att detta är mycket vanligt men som nämns i den här artikeln : -

Show creator Vince Gilligan has said that he had thought it was a commonly used phrase when he decided to use it as a title, not knowing that the expression was a Southern regionalism from the area in Virginia from which he hails. It means “to raise hell,” he says, as in “I was out the other night at the bar…and I really broke bad.”

    
svaret ges 30.12.2016 11:41