Händelsen du beskriver finns bara i filmen, inte i den ursprungliga radiorien eller böckerna.
När Ford kom till jorden så visste han så lite om att han valde namnet "Ford Prefect", eftersom han tyckte att det skulle vara "snyggt inkonsekvent". Detta beror inte på att han trodde att bilarna var den dominerande arten utan att det var ett vanligt namn.
Det faktum att Ford Motor Company hade avbrutit prefektmodellen tidigare år är irrelevant för historien. Namnet skannar bara bra för historiens humor.
Filmen i filmen är bara en visuell nyckel medan voiceover upprepar citatet från radion och böcker om namnet är vanligt. Bilen i filmen är verkligen en 1960-talets Ford Prefect.