Tid går annorlunda i Lothlorien

Medan företaget kanske visat sig ha "tålat" som deras tid i Lothlorien hade på sig, föreslår ett tidigare utkast om ämnet att de själva inte hade åldrats.

The Coy. [Company] stays in Lórien for many days. They cannot count the time, for they do not age in that time, but outside in fact 30 days goes by.

They cannot count the time, for they themselves do not age or only very slowly. Outside in fact about 30 days passes.
The History of Middle-earth - Volume XII: The Peoples of Middle-earth, Chapter VI: Tale of Years

Det kan ha varit detsamma i det publicerade Legendiet, men Tolkien drog sig med tanken på att någon form av tidsmanipulation av Galadriel kan ha förhindrat åldrandet av Lothloriens länder

Denna idé stöds av Celeborn i Galadriel Mirror (kapitlet):

It is eight and thirty years of the world outside since you came to this land; and those years lie heavy on you. But the end is near, for good or ill. Here lay aside your burden for a while!
The Fellowship of the Ring - Book II, Chapter 7: The Mirror of Galadriel

Celeborn talar om två mycket intressanta saker här, det första var att åren i "världen utanför" verkar vara annorlunda än de som spelas in i Lothlorien, vilket tyder på att tiden går annorlunda. Dessutom föreslår han att Aragorn kan lägga sin börda åt sidan ett tag, vilket tyder på att Lothlorien verkar som en gammal kurort där man glömmer sina smärtor och bekymmer.

När du frågar om Gandalf ger Legolas oss lite mer inblick i Lothloriens magiska påverkan

At first we were weary and danger was too close behind and afterwards we almost forgot our grief for a time, as we walked in gladness on the fair paths of Lórien.
ibid.

En slutlig punkt på varför företaget stannade så länge är att fylla på och återhämta sig efter förlusten av Gandalf.

you should have refuge in this City, until you were healed and refreshed. Now you shall rest, and we will not speak of your further road for a while.
ibid.

Den tid som spenderades i Lorien var till nytta för företaget och de gåvor de fick visade sig vara instrumental i deras framgång.