Kort svar, nr.
Hon visar aldrig några omänskliga förmågor i ramverket, även om det skulle ha hjälpt henne mycket eller räddade henne.
like when she were falling from the Triskelion after Daisy kicked her butt
Ramverket replikerar också verkligheten vid en punkt där omänskliga krafter fungerar exakt som i den verkliga MCU, så hon skulle ha behövt den omänskliga genen för att kunna få en kraft. Ännu viktigare är detta aldrig adresserat i showen, så nej, hon hade inga omänskliga krafter i ramverket.
Min förståelse är att de samlar in onmanliga krafter (eller uppgifter om dem, mer sannolikt) för att replikera dem på Aids människokropp genom Project Looking Glass. Det är säkert att säga att Darkhold gör det möjligt för läsaren att utföra genetiska manipulationer på en konstgjord skapad mänsklig kropp, även om det innebär att införa den omänskliga genen och flera utvalda krafter.
Så Aida lade inhumanska krafter (som hon analyserade i ramverket) till sin mänskliga kropp.