Du behöver inte se dem för denna stava, men du behöver fortfarande en klar sökväg.
Du har totalt omslag från varandra i det här fallet och har därför inte en klar väg till målet (PHB, s. 204) till målet. Ta en titt på Dragon Talk podcast för 1/19/2017 (speciellt startar den 32:14 för ditt problem). Jeremy Crawford går in i mer detalj om inriktning och hur det ska fungera.
Han tweeted också efter förtydligande medan den lämnades till en enskild DM:
Q: Dissonant Whispers: is the first sentence good enough to ignore total
cover, or must the spells description mention it?
JC: Dissonant Whispers isn't meant to circumvent the need for a clear path
to the target, but hearing is the key part. DM's call.
Då följer tweet om skillnaden mellan synlighet och omslag : (betona min)
Q: So "A clear path to the target" section on phb204 doesn't apply to
Slow spell? Or is it for the casting point?
JC: The clear-path rule is about there being a path clear of total cover.
It's not about visibility.
Regelbanans regel som en definition är allmänt accepterad (även om den är tvetydigt definierad i PHB), eftersom du inte kan ha total täckning mellan caster och målet i en rak linje.
Vissa stavar som Sacred Flame kräver inte en klar väg till målet genom design, som detaljerad av JC på den poddsändningen, eftersom den faller ner på dem från högt.
Jämförelser och exceptionella.
Från Sacred Flame:
...gains no benefit from cover for this saving throw.
Ingen sådan text finns för Dissonant Whispers.
Den allmänna regeln för alla stavar är att du behöver en klar väg till målet. Dissonant viskar inte motmand den generella regeln, därför tar inte bort det kravet. Till skillnad från Sacred Flame som specifikt säger att målet inte kan dra nytta av omslaget.
Det kan gå så här:
Du kan kasta stavningen vid ditt mål och anka bakom kåpan.
Då kan fienden självklart enkelt använda Ready-åtgärden för att slå dig
med Magic Missile så snart han ser dig.
Din nästa tur skulle du behöva toppa över ditt lock för att rikta honom
igen. Taktik i aktion.
Du kan rikta varelser som du inte kan se med Dissonant Whispers men bara om du har en klar väg till det.
Betala till @Rubiksmoose för att hjälpa till med tweetsna som är enklare än att gå igenom poddsändningen som täcker samma generella material.