Leomunds Tiny Hut (eller bara Tiny Hut) visas över flera utgåvor, med små förändringar.
För referens, här är den 4: e stavningen, sett i Dragon 405:
You create an opaque, unmoving sphere of magical force in a close
burst 4. Half the sphere is aboveground, while the other half is
belowground. Creatures other than yourself can enter and exit the hut
freely. If you exit the hut, the ritual is discharged.
The sphere's interior is 70 degrees Fahrenheit, and the exterior keeps
out normal weather such as wind, rain, and dust. You can adjust the
sphere's interior luminance from no light to dim light. The sphere is
transparent from within but opaque (blocks line of sight) from the
outside. Creatures inside the sphere have total concealment from
creatures outside it.
5e-versionen säger ganska klart "Alla andra varelser och objekt" är hindrade från att passera genom det ", med undantag för de angivna målen när den skapades.
Den 3.5: e versionen och 4e-versionen har inget sådant språk och tycks indikera att varelser förutom caster kan komma in och ut ur viljan.
Efter att ha behandlat 5e-versionen nyligen än 3.5, läste jag 4e-versionen och förväntade mig ett liknande kraftfullt skydd (särskilt eftersom det är nivå 8), men det finns bara inte i texten.
RAW, det verkar som om de tidigare versionerna av Tiny Hut verkligen är exceptionella omslag, medan 5e-versionen är mycket mer skyddande (till frustration av DM). Finns det någon bestämmelse eller errata för att klargöra effekten i 4e?